Fue ayer

by Mariana Ingold

supported by
Sven B. Schreiber
Sven B. Schreiber thumbnail
Sven B. Schreiber This album is part of the series "30 años de música Uruguaya - Los cantautores" (30 years Uruguayan music - The singer-songwriters). Usually I don't go for compilations, but since it's somewhat difficult to get this kind of original latin folk music over here in Europe, it's highly appreciated in this case. This "Best of" kind of album provides a thourough sketch of various works of Mariana Ingold in the 80's and 90's, demonstrating her highly creative and sometimes unusual approach to folk-oriented songwriting, besides some really stunning songs composed by Leo Maslíah, Eduardo Mateo, and Dori Caymmi. Favorite track: Hasta pronto.
/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

1.
02:01
fue ayer fuego que fuego que no nos quemó fue golpeándonos más fue gota que nos colmó y es hoy es oír tu risa rizándome es oirte decir al irte, que me querés y mañana amañados con manías los dos a pesar de que nunca nos tiraron arroz
2.
03:17
te estoy reclamando como eras te busco donde ya no estás la vida es distinta aunque no creas vos te vas más y más atrás como no te gusta más tu historia tas inventando una mejor ahora no te queda ni memoria de lo que hiciste y lo que no cara a cara cara a cara al espejo nariz pegada ya no sé ni cuál es mi pellejo vos que le mentís hasta al siquiatra no vaya a ser que piense mal el no vivir de frente ya te arrastra hacia un abismo fantasmal reviví tu risa del pasado ya que el presente te agredió esa amnesia no da resultado verás que nunca te sirvió cara a cara cara a cara al espejo nariz pegada ya no sé ni cuál es mi pellejo siempre estás poniendo cara de otro ya ni me acuerdo cómo sos y tu vida es como un escenario en que fingís hasta la tos no puedo creer que todavía no te aprendiste la lección pero no descarto que un buen día vos mismo bajes el telón cara a cara cara a cara al espejo nariz pegada ya no sé ni cuál es mi pellejo
3.
02:09
dormite ya dormite ya que esta siestita te va a descansar que si no te dormís que si no te dormís esta noche cansado vas a estar para jugar que si no te dormís que si no te dormís esta noche despierto no estarás
4.
03:30
cinco horas, sólo eso sin compás y sin concierto sin codicia, cinco horas sin condiciones, sin cordones cinco horas, sólo eso sin demoras, sin confines sin concluir, sin coda sin códigos, sin coordinar sin coartada cinco horas sin moral y sin morada sin coraza, sin cordura sin contener, sin contraseña sincopadas cinco horas sin final, sincronizadas cinco horas sin cohibirse sin alcoba, sin cobija cinco horas, sólo eso fue cinco horas, parecieron cien cinco horas palpitando lo que ahora va gestando
5.
ando a los tumbos tropiezo con todo y pierdo el rumbo pensando en vos no pego un ojo perdí el apetito sólo un antojo pensando en vos parezco zombi subo y bajo errada confundo bondis pensando en vos todo equivoco voté la otra lista ya no uso el coco pensando en vos magia negra, que algún brebaje me lo haga entrar en acción que lo beba y la vida entera sienta mi misma pasión hago canciones cada vez más bobas compro buzones pensando en vos al vesre el buso soy un tiro al aire se quema el guiso pensando en vos hielo en el horno sal en la heladera soy un bochorno pensando en vos no entiendo prosa todos dicen que ando papando moscas pensando en vos magia negra, que algún brebaje me lo haga entrar en acción que lo beba y la vida entera sienta mi misma pasión
6.
mañana qué seré mañana qué será quién sabe si podré quién sabe si podrá saber cuántos seremos por dónde andaremos quién aún quedará quién tendrá que mentir quién cantará extrañando el sabremos cumplir no sólo cumpleaños quién aún será honesto quién quedará expuesto quién querrá elegir quién estará de más a quién se echará de menos al mirar atrás y cuántos fingiremos que los platos rotos los pagaron otros para estar en paz son las reglas del juego son las reglas de juego quién contendrá el impulso de decir ya basta quién será el disgusto de su propia casta quién abanderado de un bando adiestrado muy lejos del sur quién mandará a lavar aquel viejo uniforme que solió manchar al mantener el orden jugando a la patria la de Frank Sinatra y no la de Zelmar quién se va a lamentar por no haberse implicado quién va a meditar en cómo fue educado para un cargo fijo para criar hijos y hablar de un hogar son las reglas del juego son las reglas del juego quién dejará de hacer ya tantas concesiones como las que ayer supo hacer a montones quién leerá las quejas quién las moralejas queriendo aprender mañana qué seré mañana qué será quién sabe si podré quién sabe si podrá saber cuántos seremos por dónde andaremos quién aún quedará
7.
03:46
Por toda terra que passo me espanta tudo que vejo A morte tece seu fio de vida feita ao avesso O olhar que prende anda solto O olhar que solta anda preso Mas quando eu chego eu me enredo Nas tramas do teu desejo O mundo todo marcado à ferro, fogo e desprezo A vida é o fio do tempo, a morte o fim do novelo O olhar que assusta anda morto O olhar que avisa anda aceso Mas quando eu chego eu me perco Nas tranças do teu segredo Ê Minas, ê Minas, é hora de partir, eu vou Vou-me embora pra bem longe A cera da vela queimando, o homem fazendo seu preço A morte que a vida anda armando, a vida que a morte anda tendo O olhar mais fraco anda afoito O olhar mais forte, indefeso Mas quando eu chego eu me enrosco Nas cordas do seu cabelo Ê Minas, ê Minas, é hora de partir, eu vou Vou-me embora pra bem longe...
8.
02:47
viene del aire y del sol adivinanza y amor pides mis manos y me miras y lees mi vida anda en tu pelo una brisa perfumas mi día viene del aire y del sol adivinanza y amor aves en tu colorido buscando un amigo para picotear en tus manos migajas de olvido viene del aire y del sol adivinanza y amor en tu misterio morada un sueño de playa se ha convertido en camino en carpa y castillo viene del aire y del sol adivinanza y amor pero por suerte he tenido el futuro más lindo y ahora me pertenece te llevo conmigo
9.
eh, caballero ésto que tengo guarda la noche y algo más guarda un amigo guarda de estrellas que guarda un ángel y algo más que guarda mucho y que palpita y que se arrima y algo más porque el perfume que de él me queda de nuevo invita salir a buscar con quien conversar tomar un café e ir a bailar
10.
en Montevideo hay poetas poetas poetas que sin bombos ni trompetas trompetas trompetas van saliendo de recónditos altillos altillos altillos de paredes de silencio de redonda con puntillo salen de agujeros mal tapados tapados tapados y proyectos no alcanzados cansados cansados que regresan en fantasmas de colores colores colores a pintarte las ojeras y pedirte que no llores tienen ilusiones compartidas partidas partidas pesadillas adheridas heridas heridas cañerías de palabras confundidas fundidas fundidas a su triste paso lento por las calles y avenidas no pretenden glorias ni laureles, laureles, laureles sólo pasan a papeles papeles papeles experiencias totalmente personales zonales zonales elementos muy parciales que juntados no son tales hablan de la aurora hasta cansarse cansarse cansarse sin tener miedo a plagiarse plagiarse plagiarse nada de eso importa ya mientras escriban escriban escriban su manía su locura su neurosis obsesiva andan por las calles los poetas poetas poetas como si fueran cometas cometas cometas en un denso cielo de metal fundido fundido fundido impenetrable desastrozo lamentable y aburrido en Montevideo hay biromes biromes biromes desangradas en renglones renglones renglones de palabras retorciéndose confusas confusas confusas en delgadas servilletas como alcohólicas reclusas andan por las calles escribiendo y viendo y viendo lo que ven lo van diciendo y siendo y siendo ellos poetas a la vez que se pasean pasena pasean van contando lo que ven y lo que no lo fantasean miran para el cielo los poetas poetas poetas como si fueran saetas saetas saetas arrojadas al espacio que un rodeo rodeo rodeo hiciera regresar para clavarlas en Montevideo
11.
03:01
me prendo de la guitarra y quisiera que me saliera algo me escondo en estos acordes y un poco creo que estoy a salvo al menos el tiempo corre y están conmigo, son mi respaldo no sé de dónde salieron ni sé quién fue que una vez los hizo los uso porque los quiero y si se me van se me mueve el piso y como no tienen dueño sin su permiso los utilizo no tengo mucho que hablar no soy tan locuaz como Zaratustra no sé mucho qué decir pero si me callo muero de angustia y en esos momentos uno hace lo que puede, se las rebusca acordes de mi guitarra no me abandonen por un ratito recuerden que las clavijas las apreté hace un momentito y que de no haberlo hecho no sonarían tan perfectitos me muero si se me van y con la madera de este instrumento no alcanza para el cajón así que es mejor que por el momento se queden en donde están y que no se rompa el encantamiento por mientras estén sonando las cosas van a pedir de boca si paran entonces no porque el marcador se me despelota y pierdo contra la vida por cuatros goles contra una sota quisiera poder contar una historia que me transporte lejos quisiera poder llegar a mitá del mar en un aparejo y hacer un video clip sobre la conducta de los cangrejos quisiera que estos acordes me contagiaran su movimiento quizá para no morir de autocompasión por un mal momento y creo que como soy no me aceptarían en un convento acordes de mi guitarra les agradezco este favorcito ya sé que puedo contar con ustedes cuando los necesito así que si alguna vez les puedo ser útil peguen el grito
12.
dónde está tu corazón que no lo vi salir aparte que no pasa por el ojo de la cerradura dónde está tu corazón que no lo vi salir en las radiografías de tu torax ni en las cartas de tarot dónde está tu corazón acaso lo tenés guardado en un costado de tu boca y si es así por qué no lo noté la última vez que te besé dónde está tu corazón no sé si consultar a un doctor o bien a un investigador privado dónde está tu corazón acaso lo tenés guardado en tu caja fuerte y si es así por qué no lo noté la última vez que te robé
13.
dónde está tu ropa mojada de la cuerda se te voló dicen que en el norte se vio que dos niñas campesinas de Alaska se peleaban por tu blusa bordó dicen que tu pollera verde al piloto de un DC-10 le hizo flor de nudo en los pies cuando en un descuido abrió la ventana para saludar a un gato montés tu impermeable fue primero al Sahara y después en el Mar Rojo se hundió pero me dijeron que te avisara que hace poco en Porto Alegre se vio dónde está tu ropa mojada el viento que se la llevó ni la vincha te perdonó y hoy con ella se recogen el pelo los hombres rana del equipo Cousteau dicen que tu salto de cama aprendió muy pronto a volar por nuestro sistema solar y en Ganímedes hicieron un templo para aquellos que le quieran rezar tu bombacha fue a parar a Groenlandia y un nativo se la dio a su mujer que le dijo yo con ésto no cubro ni la parte que te gusta comer dónde está tu ropa mojada ese viento no la secó pero bien que se la llevó hasta tierras tan pero tan lejanas que hasta el diablo allí su poncho perdió te quedaste sin camiseta sin toalla y sin camisón yo te presto mi cinturón y tambiésn podés usar mi carreta para ir atrás de tu pantalón si llegás en tu misión de rescate a encontrar lo que el viento se llevó no te quedes por allá y acordate de usar palillos la próxima vez
14.
yo no soy hermana mía ni tampoco soy mi tía si lo fuera madre mía en qué líos andaría soy sobrina de mi tía soy hermana de la mía pero mía ni soy tía ni fui ni soy quien me cría a medida que crecía yo creía ser muy mía no sabía que creía pero que no lo sería yo no soy cuñada mía ni tengo la cercanía de mi propia compañía como otros de la flía yo no soy amiga mía viajo por mi lejanía soy apenas una espía merodeando mi entropía es por eso que hoy en día no me vendo más tranvías quién me viera y quién diría que no soy parienta mía
15.
ay, qué emoción siento al cantar al son de los tambores para el barrio de mis amores para el barrio del corazón qué bueno es olvidar un día toda la rutina todas las cosas que lastiman se las aleja con razón qué linda la gente asomada al balcón qué linda tribuna sentí qué ovación qué lindas comparsas hoy todo es color nadie sabe cuál es la mejor la fiesta en la calle la más popular y cuando el barrio viste de fiesta es que ha llegado, ha llegado el carnaval no te olvides de mi cuando lejos estés recordá nuestro encuentro en verano otra vez si llegás a faltar nada más será igual si no estás a mi lado no habrá carnaval
16.
no estoy de acuerdo en que deba estar de acuerdo contigo además ya ni recuerdo por qué no estás de acuerdo conmigo qué difícil la comunicación qué problema la comunicación -te digo que el coche de Cacho es rojo -qué va a ser azul, es rojo -qué bah, todo lo contrario, es rojo -me vas a decir a mi? no estoy de acuerdo en que deba estar de acuerdo contigo además ya ni recuerdo por qué no estás de acuerdo conmigo qué difícil la comunicación qué problema la comunicación
17.
03:09
Presagio en el viento Hay algo en movimiento Va rompiéndose un capullo Quién sabe lo que habrá adentro Ya casi es el tiempo Tengo un presentimiento Un latido que estremece Y que pronto asomará Candombe en el cielo Remontando vuelo Ropaje de duelas Collar de tachuelas Candombe que nace Fin de un largo viaje Bien ágil, bien lento Sacude el pavimento Música que me estremece Que alguien me diga si miento Surgiendo en los pinos Templando los caminos Con tus alas de madera Barrilete has de volar Candombe en el cielo Remontando vuelo Ropaje de duelas Collar de tachuelas Candombe que nace Fin de un largo viaje Candombe en el viento Todo está en movimiento
18.
04:03
Hermano de mi cantar Hermano de mi soñar Tantos secretos te llevás Nadie inventó pasar las horas Igual que vos Nadie supo medir el tiempo Con tu reloj No colgué tu foto en la pared Te debo una flor con el aroma Que vos sabés Recibí noticias de tu andar Te envié respuesta con mi música Una vez más Testigo de mi crecer Testigo de mi dudar Cuántos secretos te llevás Nadie se tomó tan en serio Lo de vivir Nadie se tomó tan en broma Lo de morir Te acordás de aquel día en el mar? Te acordás del día en que reímos Hasta llorar? Nadie se tomó tan en serio Lo de vivir Nadie se tomó tan en broma Lo de morir Te acordás de aquel cielo de abril? Te acordás del día en que lloramos Hasta reír? Te acordás de aquel día en el mar? Te acordás del día en que reímos Hasta llorar? Cuando ya me tenga que ir Sé que otra vez cuidarás de mi
19.
Lejanos vientos trajeron A tan pobres inmigrantes Y a muchos aventureros De las tierras más distantes Otros vinieron forzados Del gran continente negro Con tantos sueños mezclados Se fue formando este pueblo La historia de este lugar La hizo la gente más sencilla Al borde del Uruguay La ciudad del mar, maravilla Ciudad de tantas quimeras Ciudad de las utopías La de los sueños de veras Como los de José Artigas Hogar de tantos poetas Albergue de los pintores La cuna de los profetas, Maestros y pensadores Guarida de los campeones Que desde aquel Centenario Hicieron oír los goles Hasta en el Cerro portuario Con un tango en cada esquina Y una murga en cada barrio El vecindario se arrima Nadie queda solitario Y en las noches de febrero Se escuchan locos tambores A sacarse los sombreros, Pasa el candombe señores Ay, Montevideo Y tu trenza de agua azul y marrón Que el viento desata Hasta despeinar el Plata Ay, Montevideo Y tu bahía que duerme al sol Donde cada día Se despierta la vida Ciudad de grandes mujeres Aquellas que abren caminos Que crean amaneceres Guiando así sus destinos Bahía de los encuentros Bahía de los abrazos Esperanza de este tiempo Que vas abriéndote paso Ay, Montevideo Y tu trenza de agua azul y marrón Que el viento desata Hasta despeinar el Plata Ay, Montevideo Y tu bahía que duerme al sol Donde cada día Se despierta la vida
20.
la palabra imposible es sólo eso una palabra aunque parezca increíble yo creo firmemente que habría que borrarla borrarla de los diccionarios borrarla de nuestra cabeza creo que es más que necesario borrarla aunque nos dé pereza a veces el abecedario nos juega una mala pasada por ejemplo en los diarios que no dicen nada la mitad no existe la mitad es pavada y ésto no es un chiste por eso hoy yo te digo que no es posible no que lo imposible no es posible y así lo creo yo no es imposible parar la guerra no es imposible querer la vida no es imposible cuidar la tierra no es imposible la mano amiga no es imposible jugarse todo no es imposible cambiar de rumbo no es imposible no hallar el modo no es imposible salvar el mundo no es imposible olvidar rencores no es imposible parar el llanto no es imposible regar las flores no es imposible inventar un canto
21.
02:25
ielelé sólo yo y mi sombra lelé ché, te presento te presento a mi sombra no sé su nombre yo la llamo mi sombra que me acompaña hasta para ir al baño cada día del año ya no la aguanto más hay tantas veces que ella no me hace caso que yo no fumo y ella se prende un faso voy con sombrero y mi sombra se lo saca y encima se me empaca y no quiere caminar ielelé sólo yo y mi sombra lelé dicen que mucho mucho se me parece a mi me asombra escucharlo tantas veces porque mi sombra ella es mucho más delgada ella se hace la estirada y se burla de mi andar pero si un día ella se me va con otro sé que la voy a extrañar aunque sea un poco aunque no banco que se haga la importante no hay nadie que la aguante te digo la verdad ielelé sólo yo y mi sombra lelé decile adiós decile adiós a mi sombra rogale a Dios que no quede yo sin sombra que si no yo me vería en un problema si este grave dilema se hiciera realidad ella no cree que sólo es una sombra mi sombra cree que tiene propia sombra cree que yo que yo soy la sombra suya ya todo me embarulla y yo ya no sé más ielelé sólo yo y mi sombra lelé
22.
02:47
siempre habrá un tesoro delante de ti si abres tu mente verás que es así hay tantos misterios a la luz del sol cada cosa irradia calor hay vida en el aire que no puedes ver aunque no lo puedas creer cuando algún tesoro no puedas abrir ve en busca de alguien con quien compartir con el pensamiento de muchos verás que encuentras la fuerza capaz de abrir los candados y así comprender que sólo querer es poder hay tantos tesoros para descubrir como el universo que no tiene fin la clave está en nunca dejar de buscar te encuentres en cualquier lugar siempre tendrás agua que calme tu sed si buscas seguro y con fe pero el gran tesoro el inmenso, el mejor es el que tú llevas siempre en tu interior es puro y brillante no existe otro igual te hará ver la vida real con él llegarás a saber la verdad de todo y con gran claridad
23.
02:54
agua viene y agua va la marea te mareará agua viene y agua va y la nave no se hundirá nada, nada mar adentro nada y nada a mi encuentro agua viene y agua va ay, qué linda, qué claridad agua viene y agua va será un sueño o la realidad nada, nada mar adentro nada y nada a mi encuentro y el agua, y el agua y el agua te mojará unos van, otros vienen surgiendo de ese mar y el agua, y el agua y el agua te abrazará saluda a la sirena que es la diosa del mar y el agua, y el agua y el agua será tu hogar al agua que es la vida yo le voy a cantar y el agua, y el agua el agua te hará soñar una esperanza nace del fondo de este mar y el agua, y el agua y el agua te va a sanar escucha qué gloriosa

about

Compilación de canciones de varios álbumes de Mariana Ingold, lanzado con la revista Posdata en 1999. (temas de "Todo Depende", "Mariana Ingold canta a Leo Maslíah", "¿Será Imposible?", "La Carpeta Azul", "Hasta Siempre", "Arrancandonga", "Candombe en el Tiempo"

credits

released January 10, 1999

Foto de Quique Weitzner, diseño: Sclavo

license

all rights reserved

tags

about

Mariana Ingold Montevideo, Uruguay

Mariana Ingold es una compositora, instrumentista, cantante y docente perteneciente al movimiento de la Música Uruguaya. Desarrolla su actividad artística desde 1977 en forma ininterrumpida tanto en Uruguay como en el extranjero.

contact / help

Contact Mariana Ingold

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Mariana Ingold, you may also like: