TODO DEPENDE

by MARIANA INGOLD

supported by
Jennifer Jupiter
Jennifer Jupiter thumbnail
Jennifer Jupiter Little known outside Uruguay, Mariana is a diamond of South American music. “Pairing elegant vocals and majestic harmonies with complex arrangements, she pushed the Montevideo-specific sound — loosely termed Candombe fusion.”
Mariana is sheer genius in terms of composition, arrangements, vocals, versatility, adventure, forging her own path(s). She is out there in or near the neighborhood of Nascimento, Gismonti, Juana Molina. Easy to get hooked, very recommended. Favorite track: Co-autoría.
Sven B. Schreiber
Sven B. Schreiber thumbnail
Sven B. Schreiber Wow, my wish came true! This is sort of a delayed christmas gift to me. In my comment to "Cambio de clima", I wrote that I'm hoping for a rerelease of "Todo depende", and swoosh... here it is! Entirely written by Mariana Ingold, this is one of the most stunning albums in her back catalog, and an excellent aural document of contemporary folk music made in Uruguay. Favorite track: Sin comentarios.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $12 USD  or more

     

1.
03:17
te estoy reclamando como eras te busco donde ya no estás la vida es distinta aunque no creas vos te vas más y más atrás como no te gusta más tu historia tas inventando una mejor ahora no te queda ni memoria de lo que hiciste y lo que no cara a cara cara a cara al espejo nariz pegada ya no sé ni cuál es mi pellejo vos que le mentís hasta al siquiatra no vaya a ser que piense mal el no vivir de frente ya te arrastra hacia un abismo fantasmal reviví tu risa del pasado ya que el presente te agredió esa amnesia no da resultado verás que nunca te sirvió cara a cara cara a cara al espejo nariz pegada ya no sé ni cuál es mi pellejo siempre estás poniendo cara de otro ya ni me acuerdo cómo sos y tu vida es como un escenario en que fingís hasta la tos no puedo creer que todavía no te aprendiste la lección pero no descarto que un buen día vos mismo bajes el telón cara a cara cara a cara al espejo nariz pegada ya no sé ni cuál es mi pellejo ----------------- Mariana: voz, teclado, piano Jaime Roos: voz, programación de batería digital Pablo Faragó: guitarra eléctrica Jorge Nasser: bajo Flavia Ripa y Estela Magnone: coro arreglo: Jaime Roos, basado en arreglo de voces deTravesía
2.
03:53
si me hubiera puesto otro vestido uno por cumplido y si hubiera usado otro perfume y no de los comunes si no hubiera hecho ni un reproche al menos una noche si le hubiese dicho sos mi dueño como a veces sueño si no hubiese visto que soy chueca y sufro de jaquecas si no hubiera hecho esa propuesta en que una queda expuesta quién me obliga a castigarme quién me obliga a lamentarme si no me arrepiento de nada si no me arrepiento mas que de ser carnada si le hubiese dicho sos mi amigo quédate conmigo si hubiese dejado los prejuicios igual que los vicios si le hubiese dicho no hubo otros vos pensá en nosotros si le hubiese hablado de poesía como él quería si hubiese perdido la memoria al contarle mi historia si no hubiese sido tan basura en esa pieza oscura quién me obliga a castigarme quién me obliga a lamentarme si no me arrepiento de nada si no me arrepiento mas que de ser carnada si hubiese tenido ojos más claros de esos como faros si hubiese aguantado aquel bostezo al acercarse el beso y si hubiera actuado sin cautela bajo su tutela si hubiese tenido más orgullo parecido al suyo si no hubiese estado como abrojo prendida a su antojo y si yo no fuera una incurable buscando algo estable quién me obliga a castigarme quién me obliga a lamentarme si no me arrepiento de nada si no me arrepiento mas que de ser carnada -------------- Mariana: voz y piano Eduardo Mateo: tumbadoras, claves Urbano Moraes: bajo Gregorio Bregstein: flauta, saxos alto y tenor Carlos da Silveira: maracas arreglo: Eduardo Mateo
3.
03:30
cinco horas, sólo eso sin compás y sin concierto sin codicia, cinco horas sin condiciones, sin cordones cinco horas, sólo eso sin demoras, sin confines sin concluir, sin coda sin códigos, sin coordinar sin coartada cinco horas sin moral y sin morada sin coraza, sin cordura sin contener, sin contraseña sincopadas cinco horas sin final, sincronizadas cinco horas sin cohibirse sin alcoba, sin cobija cinco horas, sólo eso fue cinco horas, parecieron cien cinco horas palpitando lo que ahora va gestando --------------- Mariana: voz, teclado, piano final Eduardo Mateo: guitarra eléctrica, bombo, bayan, bongó Urbano Moraes: bajo Leo Maslíah: solo sintetizador Guilherme de Alencar: piano arreglo: Eduardo Mateo
4.
se despertó un buen día y sin pensar llenó el bolso con ropa, un libro y pan miró una última vez aquel lugar a nadie nada dijo de su plan con cada paso tres baldosas más no había en la vereda ni una igual todo por delante, nada por detrás miraba en las esquinas hacia el mar llegó a la carretera y prosiguió cantando una canción que era de amor y parte de la letra le cambió haciendo que ahora fuera una de adiós por un camino ancho continuó hasta toparse otra vez con dos eligió el más angosto y meditó si descansar de noche o bajo el sol estuvo mucho tiempo en soledad no le quedó camino por andar fue el forastero en cada ciudad nunca encontraba lo que iba a buscar sintió de otro camino el clamor otra vez hizo caso a su intuición pero esta vez la fuerza era mayor y descubrió un lugar con emoción había tantas cosas para amar las plazas, las calles y en especial esa gente que le hacía pensar que allí sin miedo podría empezar creo que nadie sabe en realidad si él recordaba y fingía que no poco importaba, esa es la verdad volvió al lugar de donde un día partió se despertó un buen y sin pensar sacó del bolso ropa, un libro y pan --------------- Mariana: voz Leo Maslíah: piano, piano eléctrico arreglo: Leo Maslíah
5.
ando a los tumbos tropiezo con todo y pierdo el rumbo pensando en vos no pego un ojo perdí el apetito sólo un antojo pensando en vos parezco zombi subo y bajo errada confundo bondis pensando en vos todo equivoco voté la otra lista ya no uso el coco pensando en vos magia negra, que algún brebaje me lo haga entrar en acción que lo beba y la vida entera sienta mi misma pasión hago canciones cada vez más bobas compro buzones pensando en vos al vesre el buso soy un tiro al aire se quema el guiso pensando en vos hielo en el horno sal en la heladera soy un bochorno pensando en vos no entiendo prosa todos dicen que ando papando moscas pensando en vos magia negra, que algún brebaje me lo haga entrar en acción que lo beba y la vida entera sienta mi misma pasión ------------- Mariana: voz, teclados, piano, piano preparado Jaime Roos: bajo Hugo Jasa: tumbadora, charleston, batería digital Bernardo Aguerre y Andrés Recagno: coro arreglo: colectivo
6.
02:01
fue ayer fuego que fuego que no nos quemó fue golpeándonos más fue gota que nos colmó y es hoy es oír tu risa rizándome es oirte decir al irte, que me querés y mañana amañados con manías los dos a pesar de que nunca nos tiraron arroz ------------ Mariana: voz, guitarra, teclado Eduardo Mateo: guitarra eléctrica, bayan, bongó, coro Guilherme de Alencar: coro arreglo: Eduardo Mateo
7.
una tarde de verano fuimos al Parque Rodó me llevaron de la mano hasta que ésta se soltó todo era perfecto lo que había a mi alrededor me compraron el boleto y yo subí con temor te mordisqueé tu brazo creo que te dolió mirábamos hacia abajo cuando el motor se prendió dio vueltas y un eclipse ya no me dejó ver en cuál desapareciste en qué vagón te fuiste a caer caerme al lado tuyo no me explico cómo fue en medio de aquel barullo otro vez yo me zafé feroz fue la bocanada que ahora sí nos dejó a pie y después como si nada nos metió de vuelta al tren trenzados los dedos y las piernas también era algo más que un recreo y me doy cuenta recién cientos de parajes que nunca imaginé tal vez fue un largometraje cuyo comienzo casi olvidé vi derrocar las horas por los días que a su vez siempre llegando a deshora le robaron tiempo al mes me estiré un poco la ropa cuando la vuelta acabó me sentía como en copas muy mareada y con sopor por si el tren de nuevo se ponía a rodar bajé gritando “ya llego” queriendo tierra firme tocar caras de diez años las nuestras al entrar en ese túnel de engaño algo hubo que nos logró estafar esta farsa no fue en vano tanta cosa nos cambió me llevaste de la mano y otra vuelta comenzó ------------ Mariana: voz y piano Leo Maslíah: teclado, programación de batería digital arreglo: Leo Maslíah
8.
un día tendrá que ser que me toque la suerte, yo digo qué castigo uno puede enloquecer sin amigos y ni una mujer pero hay algo peor y es que otros les sobra y nos cuento qué tormento no merezco este tormento no merezco esta falta de amor unas penas se me van van surgiendo de muy, muy abajo con trabajo inmóvil yo veo pasar a otras que ya me quieren entrar ya todo lo probé puse caras tan raras, distintas y tan lindas que yo mismo me asombré de lo hermoso que uno puede ser cien grapas con limón yo pagué muchas ruedas, de veras bolicheras quedé solo en un rincón cuando ya no hubo gota de alcohol unas penas se me van van surgiendo de muy, muy abajo con trabajo inmóvil yo veo pasar a otras que ya me quieren entrar ayer hasta lloré pero esta vez no fue otro recurso fue un impulso yo la cara me tapé y ni así la atención les llamé tal vez esta canción me ayude a despertar algo en alguien y yo sé en quién aunque no tengo ilusión sólo penas y no sin razón sólo penas y no sólo penas solo -------------- Mariana: guitarra Eduardo Mateo: voces Leo Maslíah: teclados, programación de batería digital arreglo: Leo Maslíah
9.
02:43
era una mañana el sol se escondió no tocaron las campanas se paró el reloj avanzado ya el día no se oía ni un motor muerto parecía todo lo que antes vivió ni una leve brisa ni una hoja cayó ni su perro vino aprisa cuando al amo vio el café estaba sin gusto no volaba ni un gorrión todo daba susto y creo que con razón el aire enturbiado parecía que insinuaba que algo raro iba a suceder un aroma indefinible invadía aquel jardín algo indescriptible se aproximaba a su fin pronto fue la noche la que algo cambió se oyó un ruido, el de un coche y alguien que bajó no tocaron a la puerta él no sabe que ella entró y soñó de vuelta que junto a él se durmió -------------- Mariana: voz Leo Maslíah: teclados arreglo: Leo Maslíah
10.
hoy no es igual que ayer no me puedo dar cuenta por qué de repente se fue todo aquel placer se fue todo con otra mujer me consuela imaginar que muy pronto ella se te va a ir de algún modo siento que deducirás que ya no le verás ni el perfil si ésto se termina aquí yo me olvido de todo y perdono a los dos no quiero decir adiós a lo que yo tenía con vos yo no quiero competir y no entiendo qué tiene que sea especial sé que es muy intelectual pero yo sé coser, sé bailar vos ya no me valorás porque nunca pensás que tendrás que buscarme ella sí se hace desear y eso es lo que te arrastra detrás trato de rememorar esos tiempos en que te gusté con locura para poder olvidar que yo misma te la presenté -------------- Mariana: voz y guitarra Jaime Roos: bajo Leo Maslíah: piano Gregorio Bregstein: saxo algo Hugo Jasa: batería digital, ganzá de bengala, agogó
11.
02:06
por favor háganles paso llevan mucha prisa llegan con retraso cargan muy poco equipaje porque cada viaje tiene su regreso a las pocas horas la noche es una demora del sol que bajo control volverá a salir después que vuelvan ellos a partir tienen la cara poblada de tanta ida y vuelta y en medio la nada desfilan abono en mano jóvenes y canos despojando al sueño de su despegue buscando que los despeje la luz para el ómnibus sale marcha atrás con rumbo fijo a un destino fugaz llegan por fin al final de una jornada que no fue nada especial se sienten sobrevivientes e inconscientemente se preparan para otro simulacro no hubo milagro sacro ni habrá otro día más y mañana igual que no termina en esta terminal -------------- Mariana: voz y piano Leo Maslíah: silbido, teclado Hugo Jasa: batería digital arreglo: Leo Maslíah
12.
02:16
cómo fue que pude caer después de tantos años que no dudé yo no quería, no debía tenía que vencer casi que ya estaba habituada a mantenerme al vacío amarrada mal sanada, malherida sin esperar casi nada un día de éstos te podrá suceder alguien me dijo con cierta comprensión yo negué como quien cree que tiene la razón y yo que me pasé pregonando si uno quiere sé que puede lograrlo pero el tiempo desgastó todo en lugar de afirmarlo triunfó la ansiedad, el desvarío no logré esta vez ganarle al destino y mi vida comenzó a querer tomar un desvío mudé de imagen como en un santiamén hoy soy verdugo en lugar de rehén cavé mi fosa lejos de la de él no puedo mentir por piedad tampoco puedo contarle la verdad tarde o temprano sé que él lo adivinará, lo sabrá él me lo pidió, me imploró hacé tu vida que será lo mejor yo no soporto que vos sufras por mi causa, mi amor cómo decirle que ya no puede ser que cuando salga ya no tendrá más mujer su mujer será de otro que ocupó su papel ---------------------- Mariana: voz Leo Maslíah: voz y guitarra solo Carlos da Silveira: guitarra arreglo: Leo Maslíah
13.
mañana qué seré mañana qué será quién sabe si podré quién sabe si podrá saber cuántos seremos por dónde andaremos quién aún quedará quién tendrá que mentir quién cantará extrañando el sabremos cumplir no sólo cumpleaños quién aún será honesto quién quedará expuesto quién querrá elegir quién estará de más a quién se echará de menos al mirar atrás y cuántos fingiremos que los platos rotos los pagaron otros para estar en paz son las reglas del juego son las reglas de juego quién contendrá el impulso de decir ya basta quién será el disgusto de su propia casta quién abanderado de un bando adiestrado muy lejos del sur quién mandará a lavar aquel viejo uniforme que solió manchar al mantener el orden jugando a la patria la de Frank Sinatra y no la de Zelmar quién se va a lamentar por no haberse implicado quién va a meditar en cómo fue educado para un cargo fijo para criar hijos y hablar de un hogar son las reglas del juego son las reglas del juego quién dejará de hacer ya tantas concesiones como las que ayer supo hacer a montones quién leerá las quejas quién las moralejas queriendo aprender mañana qué seré mañana qué será quién sabe si podré quién sabe si podrá saber cuántos seremos por dónde andaremos quién aún quedará ------------- Mariana: voz, teclado, silbido Fernando Cabrera: voz, guitarra de cuerdas de acero, silbido Andrés Recagno: bajo, coro Gustavo Etchenique: batería Hugo Jasa: redoblante Eduardo Mateo: comentario ufano Liese Lange, Estela Magnone, Bernardo Aguerre: coro arreglo: Fernando Cabrera
14.
02:09
dormite ya dormite ya que esta siestita te va a descansar que si no te dormís que si no te dormís esta noche cansado vas a estar para jugar que si no te dormís que si no te dormís esta noche despierto no estarás -------------- Mariana: voz y teclado Eduardo Mateo: guitarra Carlos da Silveira: guitarra arreglo: Eduardo Mateo

about

todos los temas son letra y música: Mariana Ingold

músicos invitados: Eduardo Mateo, Leo Maslíah, Jaime Roos, Urbano Moraes, Estela Magnone, Fernando Cabrera, Flavia Ripa, Liese Lange, Hugo Jasa, Andrés Recagno, Gustavo Etchenique, Carlos da Silveira, Jorge Nasser, Pablo Faragó, Andrés Recagno, Guilherme de Alencar, Bernardo Aguerre

credits

released May 1, 1986

Grabado en el estudio La Batuta, Montevideo, entre enero y abril de 1986
Foto y diagramación: Mario Marotta
Producción artística y coordinación general: Guilherme de Alencar
Asesoramiento a la producción: Carlos da Silveira y Jaime Roos
Tomas de sonido: Hugo Jasa y Tabaré Aguiar, con participación de Darío Ribeiro
Mezclas: Jasa, Ingold, de Alencar, da Silveira, además de los arregladores en cada tema
Armado final: Carlos da Silveira y Fernando Condon en estudio privado y Coriún Aharonián en Elac.

license

all rights reserved

tags

about

Mariana Ingold Montevideo, Uruguay

Mariana Ingold es una compositora, instrumentista, cantante y docente perteneciente al movimiento de la Música Uruguaya. Desarrolla su actividad artística desde 1977 en forma ininterrumpida tanto en Uruguay como en el extranjero.

contact / help

Contact Mariana Ingold

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like TODO DEPENDE, you may also like: