We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

1.
ARRANCANDONGA arranca en bajada con bastante prisa lleva a la barriada arrancando sonrisas apurate que llegás no te quedes tan atrás arranca arrancandonga y se va que nadie te imponga nunca, nunca nada nada se interponga entre yo y la llamada porque si oigo algún tambor siento encender el motor no paro hasta que salga el sol tá que no da más tá que sí que tá que no puede más de andar ya la llamada árr arr arran arranca arrancanca arrancandón ¡a-rran-can-donga!
2.
¡ QUÉ DIFÍCIL LA COMUNICACIÓN ! no estoy de acuerdo en que deba estar de acuerdo contigo además ya ni recuerdo por qué no estás de acuerdo conmigo ¡qué difícil la comunicación! ¡qué problema la comunicación -te digo que el coche de Cacho es rojo -¡qué va a ser azul, es rojo! -¡qué bah, todo lo contrario, es rojo! -me vas a decir a mi?
3.
CURA CULINARIA agregale picante si hoy la vida está un poco sosa agregale ternura si hoy la vida está un poco dura agregale belleza si la notás que está poco hermosa si sabe muy amarga, poné una pizca de tu dulzura agregale de tu sabor hoy te sugiero unos ravioles caseros y un flan con crema pal mal humor una polenta o un panaché y un panqueque así de dulce de leche sólo por veinte pesos, incluye el pan cuando hay traición te recomiendo un buen guiso y para postre mousse de limón si hace calor y estás fané yo te recomiendo un día de ayuno puede ser oportuno, o tal vez dos
4.
LOS GALLOS DE LA HABANA si tú quieres dormir hasta tarde en La Habana no puedes, sabes por qué? por los gallos de La Habana anoche me fui a bailar sin preocuparme por nada al otro día, feriado nacional linda noche para un cóctel mezcla de ritmo y de ron con rumba, chachachá con mambo y son ni bien regresé a mi casa dispuesta ya a descansar me cepillé bien los dientes y a soñar a soñar con otro baile y otra orquesta, ¡pero no! la orquesta de los gallos comenzó que quiquiriquí que cocorocó que cucurucú que quequerequé qué qué? no tienen vergüenza no tienen piedad los gallos de La Habana ¡ay, qué barbaridad! en La Habana, mi vida hay un gallo por esquina que no deja dormir este guardián de las gallinas ni a tu suegro, ni a tu abuela ni a tu madre ni a tu prima despierta a Obatalá a Changó y a Iemaniá te despierta con rumba con mambo o chachachá
5.
El milagro 05:07
EL MILAGRO hola, Tierra madre late la vida en tu alma vida madre late la tierra en la vida alma madre siembra la vida en el agua el milagro siembra la vida en el aire el milagro
6.
La sombra 04:36
LA SOMBRA ielelé sólo yo y mi sombra lelé ché, te presento te presento a mi sombra no sé su nombre yo la llamo mi sombra que me acompaña hasta para ir al baño cada día del año ya no la aguanto más hay tantas veces que ella no me hace caso que yo no fumo y ella se prende un faso voy con sombrero y mi sombra se lo saca y encima se me empaca y no quiere caminar ielelé sólo yo y mi sombra lelé dicen que mucho mucho se me parece a mi me asombra escucharlo tantas veces porque mi sombra ella es mucho más delgada ella se hace la estirada y se burla de mi andar pero si un día ella se me va con otro sé que la voy a extrañar aunque sea un poco aunque no banco que se haga la importante no hay nadie que la aguante te digo la verdad ielelé sólo yo y mi sombra lelé decile adiós decile adiós a mi sombra rogale a Dios que no quede yo sin sombra que si no yo me vería en un problema si este grave dilema se hiciera realidad ella no cree que sólo es una sombra mi sombra cree que tiene propia sombra cree que yo que yo soy la sombra suya ya todo me embarulla y yo ya no sé más ielelé sólo yo y mi sombra lelé credits
7.
AL SON DE LOS TAMBORES ay, qué emoción siento al cantar al son de los tambores para el barrio de mis amores para el barrio del corazón qué bueno es olvidar un día toda la rutina todas las cosas que lastiman se las aleja con razón qué linda la gente asomada al balcón qué linda tribuna sentí qué ovación qué lindas comparsas hoy todo es color nadie sabe cuál es la mejor la fiesta en la calle la más popular y cuando el barrio viste de fiesta es que ha llegado, ha llegado el carnaval no te olvides de mi cuando lejos estés recordá nuestro encuentro en verano otra vez si llegás a faltar nada más será igual si no estás a mi lado no habrá carnaval
8.
Resolución 04:10
RESOLUCIÓN ya tomé una resolución y es que me gusta como soy por eso sé que desde hoy yo voy yo voy seguro adonde yo voy hoy seguro estoy por eso sé que desde hoy yo soy mejor por mi resolución tal vez no sea perfecto pero me tengo afecto me siento un nuevo ser ya que hoy resolví no ser más el de ayer no olvidarme de mi ya tomé una resolución y es que me gusta como soy por eso sé que desde hoy yo voy yo voy seguro adonde yo voy hoy
9.
Ni idea 03:01
NI IDEA no tengo ni la más remota idea de por qué la noche, de por qué es el día tampoco tengo la más mínima idea de cuánto te quiero y de cuánto te quería no, no, ni la menor idea de por qué el la menor es tan distinto al la mayor ni de por qué es el odio tan distinto al amor ni de por qué es tan lindo que te pidan por favor yo no tengo ni una vaga idea de por qué los vagos vagan sin ideas por qué plagian las ideas de otros a pesar de que estas sean bien feas no estoy ni cerca de acercarme a la idea de por qué las estrellas son tan bellas, ellas por qué no hay pan catalán en Catalunya por qué no hay pan marsellés en Marsella por qué es que algunos pierden los estribos sin siquiera haber montado un potro yo no recuerdo haber perdido un estribillo ni uno mío ni uno de otro yo no sé por qué los ricos tienen pobres ideas por qué tan sólo piensan en su bolsillo ni por qué los chicos tienen grandes ideas ideas sanas olvidadas poco a poco claro que una clara idea no tengo de por qué la yema de los dedos de por qué la planta de los pies de por qué es que el cien tiene dos ceros ni de por qué es que el hombre tiene nuez ni de por qué es que es tan balnco el yeso ni de por qué es que es tan duro el hueso ni de por qué es que es tan lindo un beso y por qué es que esto último se cae de su peso ni idea de cuánto es una pizca de sal ni de a cómo está el zapallo ni si está cara la cal ni si esta cara es un bagayo ni una leve idea tengo de cuánto pesa un colibrí ni de qué idea tenés de mi ni de si cambiaré de idea apenas baje la marea me gustaría al fin poder decir que hoy me desperté con una gran idea contarle al mundo que se me encendió una lamparita encima de mi azotea y sin embargo lo único que alumbra es este sol enorme que no tengo ni idea de por qué es el sol, ni de por qué es enorme ni de por qué me alumbra ay, qué penumbra pero ahora que lo pienso esta canción podría ser en sí una idea aunque esa no era la idea pero ahora que lo pienso esta canción podría ser una idea en si, una idea en sol una idea en mi, una idea en ti y ya estoy fuera de mi si, mi sol yo ya estoy fuera de mi si, mi sol yo ya estoy fuera de mi
10.
SOLAMENTE AMOR hoy te dedico yo de todo corazón esta canción que canta mi dedicación yo sé que merecés algo mucho mejor no tengo nada más para ofrecerte hoy sé que no es samba no tampoco un rocanrol con aire de candombe una simple canción sólo puedo decirte que está en sol mayor y que yo puse en ella solamente amor y que si la rechazás va a quedarse en el olvido y que si la rechazás va a perderse en el vacío por eso yo te lo pido que la aceptes, por favor y que entiendas que es del alma que esta música nació
11.
NO HAY MÁS REMEDIO sin mojarse nadie está limpio y tal vez se resbale un poco peligroso el jabón qué vas a hacer pero no hay más remedio si jugás a lo serio no hay más remedio que mojarse hay que tirarse al agua sin temor peligroso es el jabón cuidado con el resbalón
12.
UN POBRE FINAL me quedé helada en cuanto te vi no supe nunca más sobre ti en tantos años creí conocerte todo un engaño, qué rara mi suerte creábamos la felicidad eso pensaba yo, de verdad hasta los signos eran compatibles y nos unían fuerzas invisibles te abrí mi casa y mi corazón te entregué mi alma y sin dudarlo ni un segundo yo cambié mi mundo adaptarlo al tuyo fue mi vocación te di todo, ya no tengo nada me debes, al menos, una explicación nunca imaginé tan pobre final sin una pista ni una señal fue de repente, todo sin sentido tal vez no creas pero no lo olvido sólo dijiste: “no hablemos más un día de éstos comprenderás” pasó ya el tiempo, yo sigo esperando que tu silencio me siguió dañando te abrí mi casa y mi corazón te entregué mi alma y sin dudarlo ni un segundo yo cambié mi mundo adaptarlo al tuyo fue mi vocación te di todo, ya no tengo nada me debes, al menos, una explicación quiero que ya me devuelvas la forma de amar quiero que ya me devuelvas la forma de amarte
13.
UNA NOCHE, DE MAÑANA distraída la noche no vio a la mañana espiando su andar casi en silencio se iba filtrando la luz y el calor tan mundana la noche no vio a la mañana que nacía en el mar la alfombra de olas se apoderaba de aquel esplendor lo invisible se hacía visible de a poco rara magia del sol se vio a la noche bostezar recién allí comenzó a sospechar
14.
Caramba 04:30
CARAMBA hace un siglo y medio comenzó creo que en algún día de abril una verdadera historia de pasión desde el viejo mundo él arribó ella era una esclava allá en Brasil que con su sonrisa de marfil conquistó a este nuevo esclavo del más grande amor que sintiéndose amado cobró valor y huyó con ella buscando aquel sur donde ya no existiera la esclavitud y allí la tierra amiga les ofreció la nueva vida y así la vida nueva los recibió en primavera me estremece tan bella historia poco importa si es sólo un cuento que en el cielo estén en la gloria que estén siempre en mi pensamiento hoy por ellos canto este samba que caramba, quiere candombear más madera más, más más madera que a este surdo no hay quien lo mueva y con los chico, con los chicos… repique, repique, repique que el pandeiro no los achique caramba con los pianos
15.

credits

released December 1, 1996

Producción artística: Osvaldo Fattoruso y Mariana Ingold
arreglos: Osvaldo y Mariana

Grabado en setiembre y octubre de 1996 en el Estudio Del Cordón (Montevideo, Uruguay), por Luis Restuccia, con asistencia de Jorge Mulet. La base de “Al son de los tambores” fue grabada en Sondor el 2 de enero de 1995 por Jorge Ripoll.
Mezclado en octubre de 1996 por Osvaldo, Mariana y Luis Restuccia

Diseño gráfico: Maca (Barra/Diseño)
Fotos: Mariana y Osvaldo

Músicos invitados: Jorginho do Trumpete, Nicolás Arnicho, Norma Galfetti, Nico Mora, Federico Righi, Carlos Quintana, Gabriela Gómez, Nego Haedo, Leonardo Amuedo, Mayra Hugo, Eddy Peñalver, César Martínez, Edú Lombardo, Lucía Magnone, Coco Fernández, Fernando Ulivi, Guillermo Lamolle, Ney Peraza, Jorge Schellemberg, Santiago Gutiérrez, Nicolás Ibarburu, Gustavo Montemurro, Miguel Atahides

license

all rights reserved

tags

about

Mariana Ingold Montevideo, Uruguay

Mariana Ingold es una compositora, instrumentista, cantante y docente perteneciente al movimiento de la Música Uruguaya. Desarrolla su actividad artística desde 1977 en forma ininterrumpida tanto en Uruguay como en el extranjero.

contact / help

Contact Mariana Ingold

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Arrancandonga, you may also like: